风之散人 发表于 2015-2-17 21:04   全显示 1楼
为什么这么经典的余华作品会被改编成韩国片子,
大陆赶紧推出电影分级制度吧,
不要再让优秀的故事流失到国外了。
0
风之散人 发表于 2015-2-18 02:28   全显示 2楼
看完了,再来稍微补充点吧,
总的来说,拍的还是不错的,基本还原原著,
除了一些中国特色在韩国没办法还原之外,比如大食堂,比如批斗这些。
韩国版相对温情了许多,没有原著那么让人看了压抑。
要说有点遗憾的话,就是片子把原著的结尾给删了,个人觉得原著的结尾是整部书的点睛之笔,可惜了。
在原著的最后是许三观想吃猪肝,身边又没钱,他决定为自己卖一次血,但是到了医院,血头说他的血只能卖给油漆匠漆家具,可对于他来说卖血已成为他度过生活难关的唯一办法,无法卖血让他感到自己的人生走到了尽头,他坐着,哭了。
这个结局让人印象极其深刻,即使这部书差不多是我10年前看的,我也记得。
电影版将其取消掉了,显得更加温情,可以理解,只是遗憾。
本帖最近评分记录
0
回复帖子 发新话题